<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="kded" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°ΠΌΠΈ</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>LΓΌck</surname
></personname
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>ΠΠ»Π΅ΡΡ</firstname
><surname
>ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ</surname
><affiliation
><address
><email
>gammaray@basealt.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>8 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2015 Π³.</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.3</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ</keyword>
<keyword
>Π‘Π»ΡΠΆΠ±Π°</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<para
>Π ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅ <guilabel
>Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°ΠΌΠΈ</guilabel
> ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° &kde; Daemon (kded), ΠΈΡ
ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ &kde;Β». ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π°:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ, Π·Π°Π³ΡΡΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ</guilabel
></term>
<listitem
><para
>ΠΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ
ΡΠ»ΡΠΆΠ± &kde;, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ, Π·Π°Π³ΡΡΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ΅</guilabel
></term>
<listitem
><para
>ΠΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ &kde; ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ΅ &kde;. Π‘Π»ΡΠΆΠ±Ρ, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠ»Π±ΡΠ΅ <guilabel
>ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ</guilabel
>, Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ΅.</para>
<para
>ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ
ΡΠ»ΡΠΆΠ±: Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ &kde;. ΠΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΡ. </para>
<para
>Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ <guilabel
>Π‘ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅</guilabel
> ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΅Ρ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ <guibutton
>ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈΡΡ</guibutton
> ΠΈ <guibutton
>ΠΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ</guibutton
> ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Ρ <guilabel
>ΠΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π°</guilabel
> Π½Π° <guilabel
>ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ</guilabel
> ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</article>
