<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Turkish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="kded" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Arka Plan Hizmetleri</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>LΓΌck</surname
></personname
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Emir</firstname
><surname
>SARI</surname
><affiliation
><address
><email
>emir_sari@icloud.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Γeviri</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2015β04β08</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.3</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>sistem ayarlarΔ±</keyword>
<keyword
>Hizmet</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<para
><guilabel
>Hizmet YΓΆneticisi</guilabel
> modΓΌlΓΌ, &kde; Ardalan SΓΌreΓ§leriβnin, baΕka bir adΔ±yla &kde; Ardalan SΓΌreΓ§leriβnin genel bir gΓΆrΓΌnΓΌmΓΌnΓΌ sunar. Genelde iki tΓΌr hizmet vardΔ±r:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Δ°steΔe BaΔlΔ± YΓΌklenen Hizmetler</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Bunlar, istendiΔinde baΕlatΔ±lacak olan kullanΔ±labilir &kde; hizmetlerinin bir listesidir. YalnΔ±zca bilginiz olmasΔ± iΓ§in listelenirler ve bu hizmetleri manipΓΌle edemezsiniz. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>BaΕlangΔ±Γ§ Hizmetleri</guilabel
></term>
<listitem
><para
>BurasΔ±, &kde; baΕlangΔ±cΔ±nda yΓΌklenebilen tΓΌm &kde; hizmetlerini gΓΆsterir. <guilabel
>KullanΔ±m</guilabel
> sΓΌtununda iΕaretlenmiΕ hizmetler bir sonraki baΕlangΔ±Γ§ta Γ§aΔrΔ±lΔ±rlar.</para>
<para
>Ne yaptΔ±ΔΔ±nΔ± bilmediΔiniz hizmetleri devre dΔ±ΕΔ± bΔ±rakΔ±rken dikkatli olun. BazΔ± hizmetler, &kde;βnin dΓΌzgΓΌn Γ§alΔ±ΕmasΔ± iΓ§in elzemdir. </para>
<para
>Bir hizmetin <guilabel
>Durum</guilabel
>βunu deΔiΕtirmek iΓ§in onu listede seΓ§in. SonrasΔ±nda hizmetlerin durumunu <guilabel
>ΓalΔ±ΕmΔ±yor</guilabel
>βdan <guilabel
>ΓalΔ±ΕΔ±yor</guilabel
>βa veya tam tersine deΔiΕtirmek iΓ§in <guibutton
>BaΕlat</guibutton
> ve <guibutton
>Durdur</guibutton
> dΓΌΔmelerini kullanabilirsiniz. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</article>
