<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Turkish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="kcmsmserver" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Oturum YΓΆnetimi</title>
<authorgroup>
<author
>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author>
<author
><firstname
>Natalie</firstname
><surname
>Clarius</surname
><email
>natalie_clarius@yahoo.de</email
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Emir</firstname
><surname
>SARI</surname
><affiliation
><address
><email
>emir_sari@icloud.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Γeviri</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2023β01β30</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.27</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>oturum</keyword>
<keyword
>sistem ayarlarΔ±</keyword>
<keyword
>oturumu kapat</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="sessions">
<title
>MasaΓΌstΓΌ Oturumu</title>
<para
>Bu &systemsettings; modΓΌlΓΌnde, &plasma;βnΔ±n oturum yΓΆneticisini ve oturumu kapatma ayarlarΔ±nΔ± yapΔ±landΔ±rabilirsiniz.</para>
<para
>Oturum yΓΆnetimi, &plasma;βnΔ±n uygulamalarΔ±n ve pencerelerin durumunu &plasma; oturumunu kapattΔ±ΔΔ±nΔ±zda kaydetme ve yeniden oturum aΓ§tΔ±ΔΔ±nΔ±zda geri yΓΌkleme yeteneΔi ile ilgilidir.</para>
<sect2 id="sessions-logoutscreen">
<title
>Genel</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Onay iste: KapanΔ±Εta, yeniden baΕlatmada ve oturumu kapatΔ±rken</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Bu ayar aΓ§Δ±ksa oturumu ve bilgisayarΔ± kapattΔ±ΔΔ±nΔ±zda veya yeniden baΕlattΔ±ΔΔ±nΔ±zda oturum kapatma onay ekranΔ± gΓΆsterilir. Ayar kapatΔ±ldΔ±ΔΔ±nda, ilgili dΓΌΔmeyi tΔ±kladΔ±ktan hemen sonra bilgisayarΔ±nΔ±z oturumu kapatΔ±r, gΓΌcΓΌ kapanΔ±r vb.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2 id="sessions-restore">
<title
>Oturum aΓ§Δ±lΔ±ΕΔ±nda, aΓ§Δ±k olan uygulamalarΔ± baΕiat</title>
<para
>&plasma; oturumunu aΓ§tΔ±ΔΔ±nΔ±zda olmasΔ±nΔ± istediΔiniz ΓΌΓ§ seΓ§enekten birini seΓ§ebilirsiniz:</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Son oturum kapanΔ±ΕΔ±nda</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Bu seΓ§enek iΕaretliyse &plasma; oturumunuzu kapatΔ±rken geΓ§erli oturumunuzun durumunu kaydeder ve sonraki oturum aΓ§Δ±ΕΔ±nΔ±zda geri yΓΌkler; bΓΆylelikle masaΓΌstΓΌnΓΌzΓΌ nasΔ±l bΔ±raktΔ±ysanΔ±z ΓΆylece Γ§alΔ±ΕmayΔ± sΓΌrdΓΌrebilirsiniz.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Oturum elle kaydedildiΔinde</guilabel
></term>
<listitem
><para
>&plasma;βyΔ± oturum kapatΔ±lΔ±rken olan durum yerine elle kaydettiΔiniz belirli bir duruma geri yΓΌkler.</para
><para
><guilabel
>Application Launcher</guilabel
> menΓΌsΓΌnde ve &plasma; aramada bir <guilabel
>Oturumu Kaydet</guilabel
> dΓΌΔmesi ortaya Γ§Δ±kar. TΔ±kladΔ±ΔΔ±nΔ±zda, &plasma; aΓ§Δ±k olan uygulamalarΔ± anΔ±msar ve onlarΔ± bir sonraki oturum aΓ§Δ±ΕΔ±nΔ±zda geri yΓΌkler. AnΔ±msanan uygulamalar kΓΌmesini deΔiΕtirmek iΓ§in bir kez daha tΔ±klayΔ±n.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>BoΕ bir oturum ile baΕlat</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Bu seΓ§eneΔi seΓ§erseniz &plasma; kaydettiΔi hiΓ§bir oturumu geri yΓΌklemez.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Son olarak, bir iki nokta (<literal
>:</literal
>) veya virgΓΌl (<literal
>,</literal
>) ile ayrΔ±lmΔ±Ε uygulamalar listesi ile bu uygulamalarΔ±n yok sayΔ±lmasΔ±nΔ± ve bir oturum geri yΓΌklenirken geri yΓΌklenmemesini saΔlayabilirsiniz. ΓrneΔin, <userinput
>xterm:konsole</userinput
> veya <userinput
>xterm,konsole</userinput
>.</para>
</sect2>
<sect2 id="sessions-firmware">
<title
>DonanΔ±m YazΔ±lΔ±mΔ±</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Bir sonraki yeniden baΕlatma sonrasΔ±: UEFI ayar ekranΔ±na gir</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Bu seΓ§enek etkinleΕtirilirse bilgisayarΔ±nΔ±zΔ± bir sonraki yeniden baΕlatΔ±ΕΔ±nΔ±zda donanΔ±m yazΔ±lΔ±mΔ± ayar kipine (BIOS/UEFI) girecektir. Bu, ΓΆnyΓΌkleme sΔ±rasΔ±nda ΓΆzel dΓΌΔmelere tez basarak donanΔ±m yazΔ±lΔ±m ayarlarΔ±na girmeye Γ§alΔ±Εmaktan daha kolay olabilir.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>
</article>
