<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="workspaceoptions" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Основные параметры</title>
<authorgroup>
<author
>&Burkhard.Lueck; &Burkhard.Lueck.mail;</author>
<author
><firstname
>Natalie</firstname
><surname
>Clarius</surname
><email
>natalie_clarius@yahoo.de</email
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Мария</firstname
><surname
>Шикунова</surname
><affiliation
><address
><email
>translation-team@basealt.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2023-01-30</date>
<releaseinfo
>&plasma; 5.27</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>параметры системы</keyword>
<keyword
>рабочий стол</keyword>
<keyword
>рабочая среда</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<para
>Данный модуль позволяет настроить основные параметры рабочей среды. </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Разрешить Plasma показывать всплывающие подсказки для панели и виджетов</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Установите этот флажок, чтобы всплывающие подсказки показывались на панели или на рабочем столе.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Показывать OSD-уведомления при изменении состояния</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Установите этот флажок, чтобы все виджеты Plasma могли показывать всплывающие экранные уведомления (OSD) при изменении громкости, яркости или переключении аудиоустройств.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Скорость анимации</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Позволяет указать скорость анимации эффектов рабочего стола (от <guilabel
>Медленнее</guilabel
> до <guilabel
>Быстрее</guilabel
>).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Щелчок по файлу или папке</guimenu
><guimenuitem
>Открывает объект</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Если этот параметр включён, файлы и папки открываются одним щелчком <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопки мыши. Чтобы выделить файлы и папки, можно щёлкнуть <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопкой мыши по их маркерам выделения, обвести их прямоугольником выделения или щёлкнуть, удерживая клавишу &Ctrl;. Это поведение по умолчанию, и оно согласуется с тем, как вы щёлкаете по ссылкам в веб-браузерах.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Щелчок по файлу или папке</guimenu
><guimenuitem
>Выделяет объект</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Включает поведение, при котором файлы и папки открываются двойным щелчком, а одиночный щелчок выделяет их. Такое поведение используется в других окружениях рабочего стола и операционных системах.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Щелчок по полосе прокрутки</guimenu
><guimenuitem
>Прокручивает на одну страницу вверх или вниз</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Это параметр по умолчанию. Щелчок левой кнопкой мыши по полосе прокрутки приводит к перемещению на одну страницу.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Щелчок по полосе прокрутки</guimenu
><guimenuitem
>Прокручивает в указанное положение</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Включает поведение, при котором щелчок по полосе прокрутки приводит к перемещению на соответствующее место в документе. Такое поведение используется в других окружениях рабочего стола и операционных системах.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Щелчок средней кнопкой</guimenu
><guimenuitem
>Вставка выделенного текста</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Установите этот флажок, чтобы вставка из буфера обмена происходила по средней кнопке мыши в текстовом поле, аналогично комбинации <keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keysym
>V</keysym
></keycombo
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Режим планшета</guimenuitem
></term>
<listitem>
<para
>В режиме планшета виртуальная клавиатура появляется при необходимости.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Режим планшета</guimenu
><guimenuitem
>Автоматически</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Если этот параметр выбран, режим планшета будет автоматически включён, когда система обнаруживает сенсорный экран, но не обнаруживает мышь или сенсорную панель. Например: когда клавиатура ноутбука-трансформера перевёрнута или отсоединена.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Режим планшета</guimenu
><guimenuitem
>Использовать всегда</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>Выберите этот параметр, чтобы режим планшета был всегда включён. Используйте его, если вы работаете с &plasma; в основном с помощью сенсорного экрана.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Режим планшета</guimenu
><guimenuitem
>Никогда не использовать</guimenuitem
></menuchoice
></term>
<listitem>
<para
>При выборе этого варианта режим планшета всегда отключён. Используйте его, если режим планшета на устройстве не нужен.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</article>
