quine-global-labs/mirror-kde-plasma-desktop.git

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="paths" lang="&language;">
<title
>Пути</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Anderson</surname
> <affiliation
> <address
><email
>nosrednaekim@gmail.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Ольга</firstname
><surname
>Миронова</surname
><affiliation
><address
><email
>omiro@basealt.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский язык</contrib
></othercredit
> <othercredit role="reviewer"
> <firstname
>Александр</firstname
> <surname
>Яворский</surname
> <contrib
>Рецензирование</contrib
> </othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>5 сентября 2021 г.</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.22</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>Plasma</keyword>
<keyword
>параметры системы</keyword>
<keyword
>рабочий стол</keyword>
<keyword
>пути</keyword>
<keyword
>расположение</keyword>
<keyword
>systemsetting</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Этот модуль позволяет настроить пути к личным файлам в окружении рабочего стола &plasma;.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Настройка путей &kde;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="paths.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Настройка путей &kde;</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<note>
    <para
>Носители, автоматически подключаемые при входе в систему, не могут использоваться в качестве путей. При перезапуске &plasma; параметры настройки таких носителей будут возвращены в исходные значения. </para>
</note>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка рабочего стола</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Папка «Рабочий стол» содержит все файлы, которые можно видеть на рабочем столе компьютера. Путь по умолчанию для этой папки следующий: <filename class="directory"
>~/Рабочий стол</filename
>, но его можно изменить в описываемом модуле настройки. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка документов</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Эта папка используется по умолчанию для открытия или сохранения документов.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка загрузок</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Эта папка используется по умолчанию для сохранения загружаемых файлов.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка видеозаписей</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Эта папка используется по умолчанию для открытия и сохранения видеофайлов.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка изображений</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Эта папка используется по умолчанию для открытия и сохранения изображений.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Папка музыки</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Эта папка используется по умолчанию для открытия и сохранения музыки.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>После внесения изменений и нажатия кнопки <guibutton
>Применить</guibutton
> откроется диалог, в котором можно указать, нужно ли переносить уже имеющееся содержимое в новую папку или нет.</para>

</article>