<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Estonian "INCLUDE">
]>
<article id="solid-actions" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Seadme toimingud</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Cooksley</surname
></author>
<author
>&Anne-Marie.Mahfouf;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Marek</firstname
> <surname
>Laane</surname
> <affiliation
><address
><email
>bald@smail.ee</email
></address
></affiliation
> <contrib
>TΓ΅lge eesti keelde</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2013-12-05</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.12</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>SΓΌsteemi seadistused</keyword>
<keyword
>Solid</keyword>
<keyword
>toimingud</keyword>
<keyword
>seadmed</keyword>
<keyword
>riistvara</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="kcm_solid_actions">
<title
>Uute seadmete toimingud</title>
<sect2 id="icons-intro">
<title
>Sissejuhatus</title>
<para
>See moodul váimaldab kindlaks mÀÀrata toimingud, mida pakutakse siis, kui masinaga ühendatakse uus seade.</para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Seadme toimingute halduri pilt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="main.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Seadme toimingute halduri pilt</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Siin nΓ€eb kΓ΅iki vΓ΅imalikke toiminguid, mida saab pakkuda uue seadme ΓΌhendamisel. Pane tΓ€hele, et need on saadaval ainult teatavatel tingimustel.</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><guibutton
>Lisa</guibutton
> palub sisestada uue toimingu nime ning avab siis dialoogi, kus saab toimingu omadused kindlaks mÀÀrata. Kui sa ei mÀÀra dialoogis káiki vajalikke üksikasju, toiming kustutatakse. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guibutton
>Muuda</guibutton
> vΓ΅imaldab muuta nime, ikooni, kΓ€ivitatavat kΓ€sku ja tingimusi, mis peavad olema tΓ€idetud, et toimingut ΓΌldse nΓ€idataks. </para
></listitem>
<listitem
><para
><guibutton
>Unusta/Kustutamine ei ole vΓ΅imalik/Eemalda</guibutton
> vΓ΅imaldab erinevaid asju sΓ΅ltuvalt sellest, kas toimingut pakub sΓΌsteem vΓ΅i oled selle ise loonud. Muudatusi saab unustada ainult sΓΌsteemsete toimingute puhul ja kui muudatusi ei ole, siis neid toiminguid kustutada ei saa. Kasutaja loodud toiminguid vΓ΅ib aga tΓ€ielikult eemaldada, kaasa arvatud kΓ΅ik muudatused, mida neis on tehtud. </para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect2>
<sect2 id="add-action">
<title
>Toimingu lisamine</title>
<para
>Nupp <guibutton
>Lisa</guibutton
> avab dialoogi, kus saab sisestada uue toimingu nime. </para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Toimingu lisamise dialoogi pilt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="add-action.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Toimingu lisamise dialoogi pilt</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Toimingu nimi peaks korrektselt kirjeldama toimingut. PΓ€rast nime sisestamist ja klΓ΅psamist nupule <guibutton
> OK</guibutton
> avatakse toimingu muutmise dialoog, kus saab kindlaks mÀÀrata toimingu omadused. </para>
</sect2>
<sect2 id="edit-action">
<title
>Toimingu muutmine</title>
<para
>See dialoog vΓ΅imaldab muuta valitud toimingu seadistusi.</para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Toimingu muutmise dialoogi pilt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="edit-action.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Toimingu muutmise dialoogi pilt</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>See hΓ΅lmab ikooni, toimingu nime, kΓ€sku ja mitmesuguseid parameetreid. Ikooni saab muuta sellel klΓ΅psates.</para>
<para
>Parameetreid kuvatakse puuna, kusjuures ΓΌlemine neist peab olema tΓ΅ene, et ΓΌldse toimingut nΓ€idataks.</para>
<sect3 id="edit-parameter">
<title
>Parameetri muutmine</title>
<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Parameetri tΓΌΓΌp</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>See mÀÀrab, mis saab olla selle sees vái millist sobivust tuleb kontrollida, et nÀha, kas see on táene. <variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Omaduse sobivus</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Várdleb seadme mÀÀratud omadust (kasutades <guilabel
>seadme tΓΌΓΌpi</guilabel
> ja <guilabel
>vÀÀrtuse nime</guilabel
>) hindamisaluse abil mÀÀratud tekstiga.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Sisu kattumine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Et see oleks tΓ΅ene, peavad olema tΓ΅esed ka kΓ΅ik alamomadused.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Sisu erinemine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Et see oleks tΓ΅ene, peab mΓ΅ni alamomadus olema tΓ΅ene.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Seadme liidese sobivus</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Kontrollib, kas seadet saab liigitada valitud seadmetΓΌΓΌbi alla.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Seadme tΓΌΓΌp</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Need on vΓ΅imalikud seadmetΓΌΓΌbid, mida &kde; sinu sΓΌsteemis toetab. Neid kasutatakse nii omaduse kui ka seadme liidese sobivuse tuvastamisel. </para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guilabel
>VÀÀrtuse nimi</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>See on valitud seadmetüübi káigi váimalike omaduste nimede nimekiri. Samuti saab siin valida vÀÀrtuse hindamisaluse (see váib olla kas <guilabel
>vΓ΅rdub</guilabel
> vΓ΅i <guilabel
>sisaldab</guilabel
>) ning sisestada teksti, millega vΓ΅rreldakse.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guibutton
>LΓ€htesta parameeter</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>LΓ€htestab kΓ΅ik parameetriga ettevΓ΅etud salvestamata muudatused.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry
><term
><guibutton
>Salvesta parameetri muutused</guibutton
></term>
<listitem>
<para
>Salvestab kΓ΅ik parameetriga ettevΓ΅etud muudatused.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect3>
</sect2>
</sect1>
</article>
<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->